‘Every great advance in civilisation has been denounced as unnatural. This might explain why the Luddites of today call themselves environmentalists.’